Fors shohlari ismlarini yetkazishda yunonlar oʻzlari uchun begona boʻlgan "sh" tovushini "s" bilan almashtirishgan. Natijada — Darayavaucha, Xshayarshu, Kurush ismlari bizgacha boshqacha talqinda yetib kelgan. Bu ismlarni bizga maʼlum boʻlgan shaklda ayting.