Bir fantastik romanda oʻzga sayyoralik sivilizatsiya tasvirlangan boʻlib, uning aholisi doimiy ravishda oʻsib boradi, ammo urushlar va aholi haddan tashqari koʻpayib ketishi tufayli vaqti-vaqti bilan keskin kamayib turadi. Bundan tashqari, bu sivilizatsiya boshqa sayyoralarga koʻchib oʻtolmaydi, chunki ularning quyosh sistemasida faqat bitta gipersofaviy chiqish nuqtasi bor, u ham boʻlsa yulduz bilan toʻsilib qolgan. Romanda ushbu chiqish nuqtasi UNGA oʻxshatiladi. U nima?