Diqqat, savolda almashtirish bor. Lukyanenkoning "Soʻnggi dozor" kitobida shunday epizod bor: Ikki yorugʻlik magi — Lermont va Gorodetskiy — koelbrenda yozilgan Merlinning maktubini topishadi. Lermont uni ovoz chiqarib oʻqiydi. "Uning ovozining ilk tovushlaridanoq toshga oʻyilgan harflar, goʻyo tosh ostida kuchli lamba yoqilgandek, porlay boshladi. Harflar birin-ketin osmonga urilayotgan ingichka nur ustunlariga aylandi. Hammasini olasan va hech narsasiz qolasan, qachonki unga yeta olsang. Oldinga yur, agar men kabi kuchli boʻlsang; Orqaga qayt, agar men kabi aqlli boʻlsang. Boshlanish va oxir, bosh va dum, hammasi bir boʻlib birlashgan Hamma narsaning tojida. Shunday qilib, hayot va oʻlim ajralmasdir. Oxirgi harf Lermontning soʻnggi soʻzi bilan bir vaqtda oq rangda porladi. "Topishmoqlarni yomon koʻraman", — dedi Anton Gorodetskiy". "Topishmoqlar" soʻzi nimaning oʻrniga ishlatilgan?