Bir multserialda qahramonlar miltiq va kitoblar sotiladigan doʻkon ochishadi. Doʻkon yertoʻlasida tir tashkil etilgan boʻlib, u yerda sotib olingan narsani klassik asarlarga qarata oʻq uzib sinab koʻrish mumkin. Amerikalik yozuvchining kitobini oʻq bilan parchalab tashlagan qahramon ruscha tarjimada uchta soʻz aytadi, ulardan ikkitasi bir xil. Otib tashlangan kitob muallifini ayting.