Tarjimada bu "huzur-halovat tayoqchasi" degan maʼnoni anglatadi. Bu nisbatan yaqinda keng isteʼmolga kirdi, lekin ayniqsa zamonaviy jamiyat uchun biroz gʻayritabiiy, ammo zararsiz qiziqishi boʻlgan odamlar orasida mashhur.