Muallifning doʻstlaridan biri pyesa nomiga kichik qoʻshimcha kiritilganini, ammo bu urgʻuni oʻzgartirib, nomning maʼnosini butunlay oʻzgartirib yuborganini yozgan edi. Dastlabki nom daromad keltiradigan, hozir ham kerakli narsa haqida edi. Yakuniy nom esa daromad keltirmaydigan, estetlar koʻzi uchun moʻljallangan va iqtisodiy maqsadlar yoʻlida, afsuski, yoʻq qilinishi kerak boʻlgan narsa haqida. Pyesaning dastlabki nomini biz uni yakuniy nom bilan adashtirmaydigan qilib yozing.