Ermitaj xodimlaridan biri tashrif buyuruvchining quyidagi savolini eslaydi: "Ayting-chi, sizda qiz (ikki soʻz tushirib qoldirilgan) yarador jangchi tasvirlangan rasm qayerda?". Rasm nomiga koʻra, qiz buni jangchi bilan emas, balki u bilan qofiyadosh boʻlgan qahramon bilan qiladi. Tushirib qoldirilgan soʻzlarni tiklang.