Aslida bu ism ancha oldin paydo bo'lgan va ehtimol Gvendolin yoki Gvendida ismining soddalashtirilgan shaklidir. Ammo o'z qahramonini shunday atagan yozuvchi, bu ismni o'zi o'ylab topganini, aniqrog'i, bir so'zni to'g'ri talaffuz qila olmagan kichkina qizchaning og'zidan eshitganini ta'kidlagan. Ushbu ismni ayting.