Ingliz yozuvchisi bunday nomdagi mamlakat mavjudligini inkor etgan. "Bu Hindixitoy, — degan u, — bu Meksika, bu Syerra-Leone, ular sinchkovlik va aniqlik bilan tasvirlangan. Axir men nafaqat yozuvchi, balki jurnalist ham edim". Sovet yozuvchisi esa bunday nomdagi mamlakat mavjudligini inkor etmagan. "Umrimning oxirigacha, — degan u, — xayolotimning yorugʻ oʻlkalarida kezib yurishni istardim". Gap qaysi nom haqida ketayotganini yozing — oʻzbekcha yoki inglizcha.