R.L. Stivensonning yoshligida Devid Xenli ismli doʻsti va hammuallifi boʻlgan. Xenli hatto Stivenson qahramonlaridan birining prototipiga aylangan. Bir safar ular qattiq urishib qolishadi, keyinchalik bu janjal uzoq davom etgan mojaroga aylanadi. Ammo mojaroning boshida, Stivenson hali yarashishdan umidvor boʻlganida, umumiy doʻstlaridan biriga shunday yozgan edi: "Shu janjal boʻlmasligi uchun unga xotinimni ham berib yuborgan boʻlardim". Biz qaysi soʻzni xotin bilan almashtirdik?