"Noviy mir" jurnalidagi maqolalardan biri butun boʻsh vaqtini kompyuter bilan muloqotga — oʻyinlar, elektron pochta va Internetga sarflaydigan oʻsmirlarga bagʻishlangan. Bundan xavotir bildirgan maqola muallifi, oʻsib kelayotgan avlodning ogʻir taqdiri haqida hikoya qiluvchi rus adabiyoti asari nomidagi ikkinchi soʻzni mohirona oʻzgartirib, maqolaga sarlavha qoʻydi. Maqola nomini imkon qadar aniq yozing.