Afsonaga koʻra, Axen shahar xazinasi mahalliy sobor qurilishi paytida boʻshab qolganda, burgomistr Buyuk Karlning gʻazabidan shunchalik qoʻrqqanki, u keskin choralarga qoʻl urgan va yetishmayotgan mablagʻni topishga muvaffaq boʻlgan. Ehtimol, taniqli nemis bu afsona bilan tanish boʻlgan. Burgomistr nima qilgan edi?