Dastlab bu tushuncha vikinglarda otlarga — hayvonning egasiga tegishli ekanligini bildirish uchun tamgʻa bosish jarayonini anglatgan. "Passaj" jurnalidagi ushbu tushuncha haqidagi maqola uchta soʻzdan iborat boʻlib, birinchisi aynan shu tushunchadir. "Passaj"ning oʻzi ham shu tushunchadir. Maqola nomi bitta qoʻshilgan harf bilan mashhur salbiy tavsifdan farq qiladi. Uni qayta tiklang.