Mavsum tendensiyalari haqidagi maqolada "Sharm" jurnali "hidi bor koʻylak" (platye s aromatom) haqida eslatib oʻtdi. Muallif versiyasida ancha kamroq original narsa nazarda tutilgan edi. Muharrir xatosining oldini olish uchun aynan nimaligini shunday yozingki, maʼnosi aniq boʻlsin.