← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Sizga tarqatilgan soʻzni “valdirash”, “gʻuldirash” yoki “safsata” deb tarjima qilish mumkin. Mashhur syujetga ishora qilib, bir muallif bu soʻzni qaysi toponimdan hosil boʻlgan sifat oʻrnida ishlatgan? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Qirollik saroyida hukm surgan odoblarni tasvirlashda, xorijiy asar qahramoni mashhur lotincha iborani ishlatadi, soʻzlardan birini biroz oʻzgartirib, uni toponimga aylantiradi. Ushbu toponimni ayting. 67% Bordoga har tomondan kelgan odamlar to'dasini tasvirlar ekan, Konan Doyl bir nechta Yevropa toponimlaridan va bitta Yevropaga tegishli bo'lmagan toponimdan yasalgan sifatlarni tilga oladi. Ushbu Yevro… 65% Jalb qilish, olib ketish, aylantirish, dumalatish, girdobga solish, burish, quyundek koʻtarish, his qilish – rus tilida juda koʻp soʻzlar bor. Lotin tilida esa bu atigi bitta qisqa va loʻnda soʻz boʻl… 65% Sizga tarqatilgan soʻz tillardan birida «liana» degan ma'noni anglatadi. Shu tilda «ruh» ma'nosini anglatuvchi soʻz mashhur ob'ekt nomining bir qismiga juda oʻxshash eshitiladi. Ushbu soʻzni yozing. 65% Sizga tarqatilgan soʻzlar lotinchadan tarjima qilinganda “issiq pech” degan maʼnoni anglatadi. Bir versiyaga koʻra, ushbu soʻzlardan nimaning nomi kelib chiqqan? 64%