Gogolning qissasida kuchli U kazakning soqol va moʻylovini «sovunlab» qoʻyadi. «U» — boshqa bir yozuvchi qissasining nomi. UNI bir xil unli harflardan iborat soʻz bilan ayting.