Rus tilining boyligi haqiqatan ham cheksizdir. Shunday qilib, ingliz tilidagi "uzun pichoq" yoki "xanjar" deb tarjima qilinadigan otni eshitib, siz uni ruscha neologizm — qandaydir mahsulotni isteʼmol qilishga chorlaydigan va odatda qandaydir mexanik qurilmani ishga tushirmaslik taklifi bilan birga ishlatiladigan buyruq maylidagi feʼl deb qabul qilishingiz mumkin edi. Ushbu mahsulotni imkon qadar aniq nomlang.