Ruscha tarjimaga ishonadigan boʻlsak, oʻrta asrlar geraldikasi haqida fikr yuritar ekan, nufuzli Fransua Rable taʼkidlashicha, agar dvoryanlar oʻz shiorlari sifatida quvnoqlikni tanlasalar, IKSni, agar yuvoshlikni tanlasalar, IGREKni tasvirlashni buyuradilar. IKS va IGREKni ayting.