Pushkinning rus adabiyotidagi oʻrni haqida ortiqcha gapirishga hojat yoʻq. Yaponlarning yapon adabiyotida shunday oʻrin tutadigan shaxsga boʻlgan munosabati haqida gapirar ekan, savol muallifi mashhur iborani oʻzgartirib, uni qofiyali holatga keltirdi. Hosil boʻlgan iborani yozing.