[Boshlovchiga: mantiqiy urg'u "parchinlash" (klepat) so'ziga qo'yilsin.] Mixail Uspenskiyning "Cho'yan chavandoz" qissasidan olingan, biz ikki so'zini almashtirgan parchani tinglang. (Iqtibos boshi.) Bir safar mato umuman keltirilmadi, uning o'rniga po'lat list olib kelishdi. Avvaliga bir nechta tikuv mashinasini buzib qo'yishdi, keyin ustalar parchinlab qo'lqop yasashni o'ylab topishdi. Buni hech kim tuzukroq uddalay olmasdi, parchinlar har tomonga turtib chiqib turardi. "Ha, bu o'sha GLOKIYE KUZDRI-da", — deb tushundi Sanya amaki. (Iqtibos oxiri.) Biz "GLOKIYE KUZDRI" so'zini nima bilan almashtirdik?