Ushbu davlatning nomi tavtologikdir — u ikki soʻzdan iborat boʻlib, ikkalasi ham bir narsani anglatadi, bunda asl nusxada ikkinchi soʻz malaycha, birinchisi esa portugalcha kelib chiqishga ega. Qiziqarli tomoni shundaki, rus tilidagi xaritalarda malaycha soʻz ruscha sifat bilan toʻldirilgan variant ishlatiladi, lekin bunda ham tavtologiya yoʻqolmaydi. Bu qaysi davlat?