«Agra xazinasi» filmida jinoyatchilar daryoda «Diana» deb nomlangan katerda suzishadi. Bu yerda sovet senzurasining aralashuvi yaqqol koʻrinadi: chunki adabiy originalda — Konan Doylning «Toʻrtlar belgisi» qissasida — kema boshqa nomga ega edi. Qaysi nom?