Julian Barnsning hikoyalaridan birida bosh qahramon — ingliz kishi — bir safar Fransiyada unga va uning hamrohiga «griv» deb ataladigan qushlar tortilganini yozadi. Shu bilan birga, qahramon bu qushlarni taniy olishmaganini, chunki ... yoʻqligini taʼkidlaydi. Bir soʻz bilan javob bering: aynan nima yoʻq edi?