Reklama maqsadida soʻzlar bilan nimalar qilishmaydi — reklama mutaxassislaridan nima kutishni ham bilmaysan. Torontodagi bir kafe peshlavhasida "kutish" soʻzidagi bitta undoshni uchta undoshga almashtirishgan, ulardan ikkitasi bir xil. Bu bilan kafe egalari nonushtaga ixtisoslashganiga ishora qilishgan shekilli. Yang koʻchasidagi bu kafe qanday nomlanadi?