"Yangi analitik ensiklopediya" loyihasi doirasida mualliflar maʼlum tushunchalarga yangi hazilomuz taʼriflar berishadi yoki oʻzlari yangi soʻzlar oʻylab topib, ularning maʼnosini tushuntirishadi. Baʼzi oʻq-dorilar tarkibiy qismining nomidan faqat ikkita unli harf bilan farq qiladigan, ikki qadimgi yunoncha ildizdan tashkil topgan qaysi mavjud boʻlmagan soʻzni Ensiklopediya "olti nafar xotini bor erkak oilasida yuzaga keladigan portlash xavfi boʻlgan vaziyat" deb talqin qiladi?