Eski uylarda bir xonada toʻpdan oʻq uzib, qoʻshni xonada uxlayotgan chaqaloqni uygʻotmaslik mumkin boʻlgani haqida gapirar ekan, detektiv yangi kvartiralar haqida kamsituvchi ohangda gapirib, UNI tilga oladi. U zamonaviy koʻrinishda XIX asrning ikkinchi yarmida paydo boʻlgan, garchi ilk bor XIV asr Xitoy matnlarida eslatib oʻtilgan boʻlsa-da. UNI ikki soʻz bilan ayting.