Amerikaning birinchi prezidentlaridan biri Jon Kvinsi Adams juda qattiqqo‘l inson bo‘lgan. Uning faqat bitta zaifligi bor edi — kechqurunlari Oq uy orqasidagi Potomak daryosida cho‘milishni yoqtirardi. O‘sha davrning sodda qoidalariga ko‘ra, u buni hatto qoriqlarsiz amalga oshirardi. Bir safar suvdan chiqib, Adams o‘z kiyimlari ustida bir ayol o‘tirganini dahshat bilan ko‘rib qoladi. Ayol shunday deydi: yoki Adams BU ISHNI qiladi, yoki u baqirib yuboradi va buning oqibati yomon bo‘ladi. Adams BU ISHNI qilishga majbur bo‘ldi. Shantajchi ayol nima so‘ragan edi?