Professor Leontyevning kitobidagi SSSR tillari xaritasida Boltiq bo‘yidan Qora dengizgacha quyidagilar sanab o‘tilgan: eston, latish, litva, belorus, ukrain, moldovan. Belorus va ukrain tillari orasiga aynan qaysi til joylashtirilgan (yana shuni aytish kerakki, bu yozuv qo‘shni respublikalardagi bir xil harf bilan boshlanadigan mashhur shaharlar orasiga to‘g‘ri keladi)?