O'z romanini SHUNDAY deb atagan zamonaviy yozuvchi tug'ilishidan ancha oldin, inglizlar so'zlashuv nutqida Britaniya imperiyasiga tegishli yerlar haqida SHUNDAY deyishgan. Gap shundaki, eski ingliz xaritalarida ingliz dominionlari, koloniyalari, qaram hududlarini — xullas, Britaniya imperiyasiga tegishli bo'lgan HAMMA NARSANI SHUNDAY belgilash odat bo'lgan. Siz esa Sovet Ittifoqi tarkibiga kirgan HAMMA NARSANI SHUNDAY belgilangan xaritalarni hali ko'rgansiz. Xo'sh, tilga olingan roman qanday nomlangan?