Oryol shahrida "Ars" firmasi bor. Firmaga taklif qilingan reklama sloganlari orasida ikki marta yozilgan mashhur ibora bor edi: avval lotin tilida, soʻngra pastda — ruscha tarjimada. Biroq, bir soʻz ataylab tarjima qilinmay qoldirilgan. Sloganning istalgan qismini, xoh ruscha, xoh lotincha boʻlsin, yozing.