Vyacheslav Kuritsin taʼkidlashicha, "Moskva — Petushki" dostoni qahramoni Venichka Yerofeyev doimo koʻrish bilan bogʻliq muammolarga duch keladi: Amerikada negrlarni payqamaydi, deraza ortidagi manzarani koʻrmaydi va hokazo. Kuritsin bu muammolarni "Venichka toʻgʻridan-toʻgʻri va koʻchma maʼnoda..." deb tushuntiradi. Ikki soʻz bilan yakunlang.