Vizantiyaliklar UNI "quyosh nurlarining quyultirilgan toʻplami" deb atashgan. Sanskrit tilida UNI anglatuvchi soʻz ikkinchi maʼnoga ham ega edi — "telbalik ruhi". Bunday talqin bilan Valter Skott ham rozi boʻlgan koʻrinadi, u shunday degan edi: "U temir tanalarni oʻldirganidan koʻra koʻproq ruhlarni oʻldirdi". UNI bir soʻz bilan ayting.