Baʼzan mashhur kishilarning ismi, sharifi va familiyasi birinchi harflarigacha qisqartiriladi, masalan, maʼruzalarni konspekt qilishda: Aleksandr Sergeyevich Pushkin oʻrniga ASP deb yoziladi. Rus adabiyotidagi bir qahramon esa shu tarzda qisqartirilganda maʼlum bir oʻqotar qurol nomiga aylanadi. Ushbu qurolni ayting va qahramon nimaga rahbarlik qilganini ayting.