Sergey Lukyanenkoning "Akslar labirinti" kitobida qahramon ayol rolli oʻyinda qatnashish uchun oʻziga elflarcha ism oʻylab topadi. U oʻzini atagan soʻz "Galadriel" ismiga oʻxshash boʻlsa-da, aslida atoqli ot emas, hamrohining hayron boʻlib bergan savoliga esa u: "Nega elflarcha ism emas ekan? Men shotland elflaridanman", deb javob beradi. Qahramon ism oʻrnida qoʻllagan soʻzni ayting.