[Boshlovchiga: savolni oʻqiyotganda "bal", "bes", "bis", "bok", "burane" soʻzlarini ovoz bilan biroz ajratib koʻrsating!] Stiven Kingning "Sehrgar va kristall" kitobining ruscha tarjimalaridan biridagi qahramonga topishmoq berilgan: "Biz kichik mavjudotlarmiz va hammamiz juda har xilmiz. Birimiz balga ketdi, ikkinchimizni yoʻlda jin (bes) oʻgʻirladi. Uchinchimiz bisga raqsga tushishga qaror qildi, toʻrtinchimiz yonboshlab (bok) uxlashga yotdi. Beshinchimizni bir toʻda tazilar bilan izlashdi, u soʻzlar boʻronida (burane) koʻrindi-yu gʻoyib boʻldi". Siz ham shu beshtasini ayting.