Alfred Xichkokning "Shantaj" filmi birinchi ingliz ovozli filmlaridan biri edi. Ingliz gazetalaridan biri IKSdan soʻng "Shantaj"dagi ovozlar musiqaga oʻxshashini yozgan edi. IKSni bir xil unli harflar bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.