Veronika Lapinaning fikricha, Strugatskiylar "Halok boʻlgan alpinist mehmonxonasi" asarida oʻzga sayyoraliklar yordamida UNI teshishgan. MASALAN, "Qoʻshimcha poyezd ikkinchi yoʻlga kelmoqda" asari UNGA misol boʻladi. UNI alifboda qoʻshni harflar bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.