Afanasyev bu obrazni shunday talqin qilgan: "bu — dalalardan muz va qorlarni haydaydigan va ona-yerning parchalangan a'zolarini go'yo birlashtiradigan birinchi bahor yomg'iridir". Uni ayting va tanlovda adashmang.