Bir kitob doʻkonining devori IKSlar koʻrinishida bezatilgan. U yerda boshqalar qatori Shekspirning “Oʻn ikkinchi kecha”, Dikkensning “Ikki shahar haqida qissa” va Dyumaning “Uch mushketyor” asarlari bor. Dastlab hayotning bir kuni haqidagi mashhur roman IKSlar deb nomlanishi kerak edi, ammo bu gʻoyani oʻz romani uchun XX asr oxiridagi boshqa bir yozuvchi ishlatgan. Biz IKSlar soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirdik?