Anton Chij qissalarida turli janrdagi mashhur asarlarga koʻplab ishoralar mavjud. Uning kuzatuvlaridan birini tinglang (iqtibos): "[BESH SOʻZ TUSHIRIB QOLDIRILGAN], Uning suyuklisi boʻlish qanchalik azob ekanini tushunmaysiz. Bittasi — mayli, ikkitasi — ortiqcha. Lekin uchtasi — haqiqiy falokat". Ushbu iqtibos boshlanadigan beshta qisqa soʻzni yozing.