Hurmatli bilimdonlar, amerikaliklar oʻz urushlarini qayerda olib borishlari haqida oʻylab koʻring. Iroqning Al-Qurna shahri (Basra yaqinida, Dajla va Furot daryolari qoʻshilgan joyda) asosiy diqqatga sazovor joyi — goʻyoki oʻsha daraxt, bu esa aql bovar qilmaydigan holat. Turistik xaritalarda bu shahar chet el soʻzi bilan belgilangan. Bu soʻz oʻzbek tiliga qanday tarjima qilinadi?