Artur Konan Doyl o'zining hikoyalaridan biri asosida pyesa yozgan. Sahnalashtirishda hikoyaga nom bergan qahramon roli uchun tirik "ijrochi"dan foydalanilgan. Bu tomoshabinlarni imkon qadar ko'proq qo'rqitish va hayratda qoldirish maqsadida qilingan edi, ammo butunlay teskari natija berdi. Gazetalar butun spektaklni jirkanch tuluq (chuchelo) buzganini yozishdi. Sahnalashtirishda haqiqatan ham tuluqdan foydalanilganda esa, gazetalar bunga shunday munosabat bildirishdi: "Sahnada tirik... ajoyib ko'rinadi". Pyesa qaysi hikoya asosida yozilgan edi?