"Oilaviy sharoitga ko'ra" filmida shunday kupletli qo'shiq yangraydi: "Meni o'rmon chetlari kuzatadi, Meni maydon chiroqlari chorlaydi, Samolyotlar uchadi, kakliklar yillarimizni sanaydi. Va bularning barchasi birgalikda — ...". Kupletni taniqli fransuz yozuvchisining kitobi nomi bilan mos keladigan ikki so'z bilan yakunlang.