"Uyingizda kim xoʻjayin?" degan savolning Britancha varianti soʻzma-soʻz tarjima qilinganda shunday yangraydi: "Oilangizda shimni kim kiyadi?". Ushbu savolni keksaygan bir tadbirkorga berishganida, u shunday javob bergan: "Men. Lekin ularni oʻzim yuvaman va dazmollayman". Uning familiyasini ayting.