Bu soʻz idish tilidan, u esa ibroniycha "yozish" maʼnosini anglatuvchi oʻzakdan kelib chiqqan. Biroq Boris Almazov uni tayyorlashda koʻpincha yogʻoch shtamplardan foydalanilganini taʼkidlab, yunoncha etimologiyani taxmin qiladi. Ushbu soʻzni yozing.