Hammamiz ba'zan jamoat joylarida harflarining bir qismi o'chirilgan yozuvlarni ko'rganmiz, natijada boshqa bir ma'noli yozuv hosil bo'ladi. Masalan, ko'pincha "ne slonyatsya" (tentirab yurmaslik) degan chaqiriq uchraydi. Yaqinda muallif shunga o'xshash obyektdagi yozuvda ushbu obyektni iste'mol qilmaslik haqidagi ko'rsatmani ko'rib qoldi. Turli so'zlardagi ikkita harfni o'chirish orqali hosil qilingan asl yozuvni tiklang.