[Boshlovchiga: oʻqish paytida koʻp nuqtalarni eʼtiborsiz qoldiring.] Oʻsha davr tanqidchilari bir-biri bilan "xatolar"ni topishda musobaqalashishgan: emishki, aravakash uchun joy <...> kam, qoʻli esa <...> juda uzun va anatomik jihatdan imkonsiz darajada burilgan, koʻchada qor bosilmagan... Muallifning oʻzi ularga eng yaxshi javobni bergan: "Xatosiz shunday jirkanch narsa boʻladiki, qarashga ham koʻngil ayniydi. <...> Tarixiy kartaning mohiyati — topa bilishdir. Agar davr ruhining oʻzi saqlangan boʻlsa — detallarda xohlagancha xato qilish mumkin...". Shunday qilib, qaysi polotno muhokama qilingan edi?