Ushbu ishqiy va biroz jinoiy qoʻshiqning birinchi satrlarida BIRINCHI BUYUMNING xususiyati, uning harakati va fazodagi oʻrni tasvirlangan. Menda bu satrlar doim biroz tushunmovchilik uygʻotardi. Nihoyat, qoʻshiqning asl matni qoʻlimga tushdi va maʼlum boʻldiki, unda IKKINCHI BUYUM tasvirlangan ekan (uning nomi BIRINCHI BUYUMDAN bitta harfga koʻproq). Hammasi darhol oʻz joyiga tushdi, garchi hozirgi oʻrganib qolingan variant hammani qoniqtirsa-da. Bizning bir bardimizda xuddi shu xususiyatga ega kichraytirilgan BIRINCHI BUYUM haqida qoʻshiq bor edi. Har ikkala buyumni ayting.