Lars fon Trier intervyularidan birida yaxshi kitobdan oʻgʻirlash uyat emasligini aytgan. Varvara Babitskayaning yozishicha, Trier «Melanxoliya» filmiga ongsiz ravishda hatto oila aʼzolarining obrazlarini ham koʻchirgan, BU narsani esa qahramonlar oʻlimni kutayotgan golf maydoni koʻrinishida tasvirlagan. BU nima ekanligini ayting.