Ba'zi tanqidchilar bu ibora xochdan tushirilgan Isoga tegishli deb hisoblashgan, muallif esa bunday narsani nazarda tutmaganini, shunchaki rimliklarda bo'lgani kabi bir qatorli she'r namunasini bermoqchi bo'lganini ta'kidlagan. Ushbu she'rning eng mashhur va yagona satrini ayting.
"O, yopgin oqarib qolgan oyoqlaringni!" ("O, zakroy svoi blednie nogi!").